我在华尔街工作期间还曾听到另外一个传奇故事。纽约股市有一个资深操盘手，他的操盘业绩相当不错。当许多人问起他是如何成为一个技能优秀的操盘手时，他讲起了年轻时的创业故事。
他名叫维克多，来自纽约贫困区，但他从小就一直梦想着要成为华尔街的职业操盘手。当时他没有任何资本，他惟一认识的一个有钱人就是他们街区里的一个黑帮头子。黑帮头子可以给人提供贷款，当然是高利贷，利息高得吓死人。但当时满怀雄心壮志的维克多没有多想就走进那个黑帮头子家里去借钱。他开口向这个黑帮头子借2500美元。这在当时是个非常大的数字，但黑帮头子没有任何犹豫就拿出2500元给了他。年轻人非常高兴，连声称谢，并保证说他绝不会拖欠归还贷款。黑帮头子不动声色地说：“你跟我来。”把他带到了地下室的冰库面前，他让维克多打开冰库的门，从里面拿出一个冰盒，抹去冰盒表面的白霜后，可以清楚地看到里面冻着一只人手。黑帮头子说：“你前面一个借钱的人也说还钱没有任何问题，但他没有实现诺言，我们便把他的手珍藏在这儿供人参观。”维克多吓得出了一身冷汗。假如他将借来的钱在操盘股票中赔掉的话，那么他的手也将留在黑帮头子的冰库中。因此他加倍努力，小心谨慎，最后竟然成为股市的一个操盘高手。